
Exactly. I’m supposed to update my blog, yet I’m busy on Facebook, exchanging news with friends I haven’t met since high school. Not soon enough, more friends requested to be on my list of friends. Before I knew it, I started searching for more old friends. Now my list is bulging.
Then, the news spread like fire, my former editors (which I’d worked with my young adult novels written in Bahasa) found me. Or rather, I found them. I was beyond excited. After exchanged pleasantry, I stuck around. I started to write more in Bahasa. My writing in English has turned secondary. So do my novels I’d written in English…
Currently, I’m writing my new WIP in Bahasa while conversing in English in my daily life. My brain is busy adjusting between these two languages—back and forth, back and forth, what with the different grammar structures, etc. And it has messed up my writing.
Gah.
So, I’m going to blame Facebook for what happened to my writing adventure. But, no matter what, I’m still writing—in both languages.
Share this article with friends on: